玉城デニー氏、ネットのデマに刑事告訴へ