名古屋市のホテルで立てこもり事件、説得に「わかった」と応じた直後にパトカーに飛び降り死亡