韓国翻訳者「この一節は邪魔だから抜いとくな」→専攻者「そんな一節、存在しないぞ?」…もうなにがなんだか分からん