米韓首脳の30分会談、米国は「略式」と発表も韓国は「正式」主張