元ヤクルトのバーネット、「家族の問題」で制限リスト入り