国際線の機内上映向け映画だった『紅の豚』がジブリの“名作”になるまで