声優の渡部優衣さん、甲子園で発見される