英BBCが考案した「誰得すぎるプロジェクト」に日本が賛同する悲劇、全ての負担はNHKの制作現場に押し付けられた模様