マイナ保険証、「退職者」に非対応という致命的バグが発覚、220万人に影響