森下翔太、イニング間に球審に詰め寄る