山形の回転寿司店で“マナーを巡る動画”が拡散され炎上