新幹線の「自由席」に座れず3時間の「立ちっぱなし」を強要された人、同じ料金を払っているのに「不公平」だと訴え