19世紀の日本人が作った「ロックすぎる着物」、海外に収蔵されて向こうで真面目に解釈された結果…