コラボ相手呼び捨て、言及なし…アイドルグループ2組のSNS告知が波紋 「仲悪いのかな?」「失礼では?」